quarta-feira, 8 de julho de 2009

V Curso de Inverno de Direito Internacional estimula parcerias entre França e Brasil

V Curso de Inverno de Direito Internacional estimula parcerias entre França e Brasil
Evento faz parte do calendário oficial do Ano da França no Brasil e será realizado na UFMG entre 6 e 24 de julho

Estimular parcerias entre a França e o Brasil nos estudos de direito internacional será o foco do V Curso de Inverno de Direito Internacional, que faz parte do calendário oficial do Ano da França no Brasil. O curso terá duração de três semanas e será realizado na Faculdade de Direito da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), entre os dias 6 e 24 de julho.

O Cônsul Geral da França no Rio de Janeiro, Hugues Goisbault, e o Secretário Geral das Relações Exteriores do Brasil, Embaixador Samuel Pinheiro Guimarães, participarão do evento de abertura do curso, que será realizado no dia 6 de julho, às 10h, junto com o vice-governador de Minas Gerais, Antonio Augusto Anastásia.
 
"O V Curso de Inverno de Direito Internacional será uma excelente oportunidade para aprofundar as parcerias entre o Brasil e a França no campo acadêmico", comemorou o diretor de Relações Internacionais do Ministério da Cultura, Marcelo Dantas.

Estarão presentes renomados professores das principais universidades francesas, assim como embaixadores e representantes da política externa brasileira. O curso geral será proferido pelo professor Allain Pellet, um dos maiores expoentes do Direito Internacional atualmente, professor de Direito Internacional da Universidade de Paris X – Nanterre, membro e ex-presidente da Comissão de Direito Internacional das Nações Unidas.

O curso será realizado pelo Centro de Direito Internacional (Cedin), com apoio da Itaipu Binacinal, Fapemig, Konrad Adenauer Stiftung, CNPq, CJB, Prefeitura de Belo Horizonte, Del Rey, o Governo Francês, ILA Brasil. Nemer Caldeira Beant Advogados, CEMIG e o Governo de Minas Gerais.

Serviço:
Abertura do V Curso de Inverno de Direito Internacional
Auditório da Faculdade de Direito da UFMG
Av. João Pinheiro, 100 – Belo Horizonte
Dia 06 de julho, às 10h
Mais informações: www.cedin.com.br/cursodeinverno/

Os patrocinadores do Ano da França no Brasil (http://anodafrancanobrasil.cultura.gov.br/) são:
Comitê dos patrocinadores franceses:
Accor, Air France, Alstom, Areva, Caixa Seguros, CNP Assurance, Câmara de Comércio França-Brasil, Dassault, DCNS, EADS, GDF SUEZ, Lafarge, PSAPeugeot Citroën, Renault, Saint -Gobain, Safran, Thales, Vallourec.

Patrocinadores brasileiros:
Banco Fidis, Bradesco, BNDES, Caixa Econômica Federal, Centro Cultural Banco do Brasil, Correios, Eletrobrás, Fiat, Gol, Grupo Pão de Açúcar, Infraero, Oi, Petrobras, Santander, Serpro, SESC.

Parceria e realização:
TV5, Ubifrance, Aliança Francesa, Culturesfrance, Republique Française,TV Brasil, Ministério das Relações Exteriores, Ministério da Cultura,Governo Federal do Brasil.

Assessoria do Ano da França no Brasil: Entrelinhas Comunicação


 
V Cours d'Hiver de Droit International stimule des partenariats entre la France et la Brésil

L'évènement fait parti du calendrier officiel de l'Année de la France au Brésil et sera réalisé à l'UFMG du 6 au 24 juillet

Stimuler des partenariats entre la France et le Brésil dans les études de droit international sera l'objectif du V Cours d'Hiver de Droit International, qui fait parti du calendrier officiel de l'Année de la France au Brésil. La durée du cours sera de trois semaines. Il sera donné à la l'École de Droit de l'Université Fédérale de Minas Gerais (UFMG), du 6 au 24 juillet.

Le Consul Générale de la France à Rio de Janeiro, M. Hugues Goisbault, et le Secrétaire Générale d'Affaires Étrangers du Brésil, l'Ambassadeur Samuel Pinheiro Guimarães, participeront de l'évènement d'ouverture du cours, qui sera réalisé au 6 juillet à 10 heures, avec le vice-gouverneur de Minas Gerais, Antonio Augusto Anastasia.

« Le V Cours d'Hiver de Droit International sera une excellente opportunité pour approfondir les partenariats entre France et Brésil dans la cadre académique », a célébré le directeur de Relations Internationales du Ministère de la Culture du Brésil, Marcelo Dantas.

Au cours, ils seront présents des importants professeurs des principales universités françaises, ainsi comment des ambassadeurs et représentants de la politique extérieure brésilienne. Le cours générale sera donné par le professeur Allain Pellet, de l'Univesité Paris X – Nanterre, membre et ex-président de la Commission du Droit International des Nations Unis.

Le cours sera réalisé par le Centre de Droit International (Cedin), avec le soutien d'Itaipu Binacinal, Fapemig, Konrad Adenauer Stiftung, CNPq, CJB, Mairie de Belo Horizonte, Del Rey, la République Française, ILA Brasil. Nemer Caldeira Beant Advogados, CEMIG et le gouvernement de Minas Gerais.

Renseignements:
Ouverture du V Cours d'Hiver de Droit International
Auditoire de l'École de Droit de l'UFMG
Av. João Pinheiro, 100 – Belo Horizonte
Le 6 juillet, à 10h
www.cedin.com.br/cursodeinverno/

Les mécènes de l´Année de la France au Brésil (http://anodafrancanobrasil.cultura.gov.br/) sont:
Comité des mécènes français:

Accor, Air France, Alstom, Areva, Caixa Seguros, CNP Assurance, Câmara de ComércioFrança-Brasil, Dassault, DCNS, EADS, GDF SUEZ, Lafarge, PSA Peugeot Citroën, Renault, Saint-Gobain, Safran, Thales, Vallourec.

Comité des mécènes brésiliens:
Banco Fidis, Bradesco, BNDES, Caixa (Econômica Federal), Centro Cultural Banco do Brasil, Correios, Eletrobrás, Fiat, Gol, Grupo Pão de Açúcar, Infraero, Oi, Petrobras, Santander, Serpro, SESC.

Operateurs et partenaires:
TV5, Ubifrance, Aliança Francesa, Culturesfrance, Republique Française, TVBrasil, Ministério das Relações Exteriores, Ministério da Cultura, GovernoFederal do Brasil.

L´Année de la France au Brésil: Agence de Presse Entrelinhas Comunicação


--
farolcomunitario | rede web de informação e cultura

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado pela visita. Todo comentário é moderado.
Palavrões,ofensas e assemelhados não são aceitos, assim como textos fora do contexto do post e/ou com link para outro site.